Syksyllä
Nyt on syksy, ja kultaiset linnut
lentävät kaikki kotiin sinisen veden yli;
rannalla istuen tuijotan syksyn koruja,
ja hyvästely humisee puissa.
Hyvästely on suuri, ero edessä,
mutta jälleennäkeminen on varma.
Siksi on uni kevyt, kun nukahdan, käsi pään
alla.
Tunnen erään äidin hengityksen silmilläni
ja erään äidin suun sydäntäni vasten:
nuku ja uinu, lapseni, sillä aurinko on poissa —
Edith Södergran (suom. Uuno Kailas)
Nyt on syksy, ja kultaiset linnut
lentävät kaikki kotiin sinisen veden yli;
rannalla istuen tuijotan syksyn koruja,
ja hyvästely humisee puissa.
Hyvästely on suuri, ero edessä,
mutta jälleennäkeminen on varma.
Siksi on uni kevyt, kun nukahdan, käsi pään
alla.
Tunnen erään äidin hengityksen silmilläni
ja erään äidin suun sydäntäni vasten:
nuku ja uinu, lapseni, sillä aurinko on poissa —
Edith Södergran (suom. Uuno Kailas)
Hiljaa, hyvin hiljaa
valuu kesä minusta pois,
tässä, kun istun verannalla
ja lehdet varisevat omia aikojaan.
Lopulta on vain verkkaan liikehtivä
sumu ja täyttyvä yksinäisyys.
valuu kesä minusta pois,
tässä, kun istun verannalla
ja lehdet varisevat omia aikojaan.
Lopulta on vain verkkaan liikehtivä
sumu ja täyttyvä yksinäisyys.
I.Pitkänen
Päivät on ihanan aurinkoisia, sysksyn tuntu on ilmassa, mutta aurinko lämmittää. Illat onki sitten syksyisiä, kynttilöitä paljon ja ne loistaa pimeydessä, ja kylmyys se on uskomatonta, nimittäin ei kauaa kuin illatkin oli niin hikisiä ja kuumia trooppisia .. nyt selvä kylmyys huiii se tuntuu kun lämpimästä mökistä astuu ulos. Jopa hengitys höyryy.
Nyt alkaa netfixistä leffan katsominen, sitten voikin käpertyä peittojen ja vällyjen alle koisaileen.. morjens